Блогерка, авторша, врачиня – что это такое? Искусственно созданные слова или показатель пластичности русского языка? Как их использовать и использовать ли вообще? Что по этому поводу думают филологи? Мы попытались найти ответы на эти и другие вопросы, касающиеся темы феминитивов.

В своей книге «Как называются женщины. Феминитивы: история, устройство, конкуренция» лингвист Ирина Фуфаева пишет, что в языке давно существует термин «феминитив», или «феминатив». Но известен он был лишь в кругу языковедов, изучающих словообразование, а в обществе активно начал обсуждаться в последние десять лет.

Феминитивы – это слова женского рода, альтернативные или парные аналогичным понятиям мужского рода, относящимся ко всем людям независимо от их пола. В широком смысле феминитивом можно считать любое слово про женщин. Например, слова «мама», «бабушка», «дочь» тоже считаются феминитивами. Но полемика ведется вокруг слов, для образования которых используется суффикс -к: блогерка, шофёрка, лауреатка и т.д.

По результатам опроса, проведенного в социальных сетях, о существовании феминитивов знают 78% людей от числа опрошенных. «Блогерка» и «авторка» стали самыми часто слышимыми в речи словами. Опрошенные указывали на то, что встречали в речи других слова «редакторка», «актерка», «докторка», «режиссерка», «психологиня». На вопрос: «Как вы относитесь к феминитивам в русском языке?» - 39% от числа опрошенных ответили, что нормально относятся к привычным феминитивам, например, учительница; 16% сказали, что им все равно; 15% негативно отнеслись к существованию таких слов; 30% поддержали идею использования феминитивов в речи. Своё мнение люди аргументировали по-разному. Многие склонялись к тому, что феминитивы — это показатель развития русского языка, а также возможность подчеркнуть место женщины в обществе. Были те, кто отмечал, что нормально относятся только к привычным словам, потому что другие попросту странно звучат и не используются в письменной речи.

Филологи имеют свой взгляд на этот вопрос. Татьяна Чиж, учитель русского языка и литературы Коменской школы, прокомментировала ситуацию: «Мы сейчас живем в очень быстро меняющемся мире. Язык, как форма отражения этого мира, тоже претерпевает изменения. Меняется он за счет заимствований и словотворчества носителей языка. И место женщины в обществе изменилось. Язык отражает это изменение с помощью феминитивов: появляются многочисленные существительные женского рода, которые обозначают профессии, социальную принадлежность или место жительства и являются парными к похожим существительным мужского рода. С филологической точки зрения язык так быстро меняется, что никакие словари и нормы за ним не успевают. Но язык – живой организм, он сам «отфильтрует» ненужное и примет в себя удобоваримые феминитивы. Однако существуют грамматические нормы. Сейчас привычные нам феминитивы, образованные при помощи суффикса -ш, как вахтерша, например, вытесняются новомодными словами с суффиксом -к. Но мало того, что суффикс -к плохо звучит в союзе с некоторыми согласными, так еще и нарушает правило о том, что ударение в феминитивах должно падать на слог, предшествующий суффиксу. В общем, вопрос неоднозначный и со временем решится самим языком».

Тема феминитивов тесно связана с течением феминизма, выступающего за расширение прав женщин в обществе. Даже среди феминисток продолжаются споры по поводу использования феминитивов. В своем блоге в Instagram (@istoki_slova) филолог Светлана Гурьянова поделилась мнением: «Мне близки идеи и ценности феминизма. Ещё бы: если бы не он, вряд ли писала бы я сейчас этот пост и вообще вела бы блог. При этом я не считаю, что феминистка должна быть обязательно за новые феминитивы. И у меня к ним сложное отношение. Представление о том, что грамматический род тесно связан с гендером, общественно-политической ситуацией, образом мыслей и чем-то там ещё, довольно нелепо. Даже если мы используем феминитив, мы ведь обычно образовываем его от основы мужского рода. Я не могу сказать, что однозначно против феминитивов. Думаю, нужно просто оставить язык в покое и дать ему развиваться естественно. И даже неважно, в каком направлении: феминитивов или слов общего рода. Главное, чтобы язык сам сделал этот выбор».

Итог дискуссий по поводу использования феминитивов в речи один – приживутся эти слова или нет, решит время. Однако каждый, кто считает нужным обозначить себя с помощью феминитивов, может это сделать, ведь это личный выбор каждого. И противостоять этому неправильно.

Анастасия Шешегова.

Фото: сеть Интернет.